10 фотографий мест, описанных в литературе и вдохновивших писателей

Вы даже не представляете, насколько красивы места из ваших любимых книг в реальности.

Для писателя важно чувствовать то место, которое он описывает. Даже если он не пишет именно о нём, оно, в любом случае, влияет на произведение. А уж если пишет, то насколько это захватывает и вызывает желание посетить описываемые города. Не случайно же по всему миру появляются культовые места для любителей литературы, которые все мечтают посетить. Это могут быть скамейки, кафе, магазины, кинотеатры, улицы или дома. А могут быть и целые города и страны.

Вряд ли существует хоть один человек, который, прочитав «Праздник, который всегда с тобой», не захочет съездить в Париж. Или посмотрев Нью-Йоркскую трилогию Вуди Алена, не захочет увидеть Манхэттен. И таких примеров множество.

И хоть мы, читая ту или иную книгу, представляем (если писатель постарался) место, в котором происходит история, увидеть его воочию очень хочется.

10 фотографий мест, описанных в литературе и вдохновивших писателей.

Париж, Франция

«Праздник, который всегда с тобой» Эрнест Хемингуэй

Хемингуэй описывает маршруты своих прогулок, кафе, в которых работал и встречался с друзьями, улицу, где жил и многое другое. Париж, безусловно, вдохновлял писателя. Да и не только его одного. Старинный город с атмосферой творчества, самовыражения и поэзии.

Из книги: «Из Люксембургского сада можно пройти по узкой улице Феру к площади Сен-Сюльпис, где тоже нет ни одного ресторана, а только тихий сквер со скамьями и деревьями. И фонтан со львами, а по мостовой бродят голуби и усаживаются на статуи епископов. На северной стороне площади – церковь и лавки, торгующие разной церковной утварью».

10 фотографий мест, описанных в литературе и вдохновивших писателей

(Кстати, именно в этой церкви служитель «Опус Деи» Сайлас искал краеугольный камень у Дэна Брауна в «Код да Винчи».)

Коауила, Мексика

«Кони, кони» Кормак Маккарти

Этот роман стал бестселлером в США в 1992 году, привлёк к автору внимание общественности, завоевал несколько книжных премий. В 2000 году книга была экранизирована (в русском прокате «Неукротимые сердца»). «Кони, кони» – первая книга из «Граничной трилогии» писателя. В романе рассказывается о двух ковбоях, которые приезжают на юг Мексики в поисках работы.

Из книги: «В ту ночь Джону Грейди приснилось, что он оказался на высокогорной равнине, где весенние дожди вызвали к жизни буйную траву и полевые цветы. Ковер из желтых и голубых цветов простирался до бесконечности, а он, Джон Грейди, гонял вместе с жеребцами. Они носились по этому ковру за кобылами, а жеребята бегали за своими матками, приминали цветы, поднимая вверх облачка пыльцы, которые на солнце казались крупинками золота, а вокруг сверкали лоснящиеся гнедые и рыжие бока и спины. Они мчались по столовой горе, и земля гудела под его ногами и конскими копытами. Кони растекались по долине словно бурный поток, и гривы и хвосты превращались в пену, и кроме них в этих высях не было больше никого и ничего, и никто из них – ни он, ни жеребцы, ни кобылы, ни жеребята – не ведали страха. Они были захвачены тем самым волшебным ритмом, который есть движение мира и о котором нельзя говорить обычными словами – можно лишь воссылать ему хвалу».

10 фотографий мест, описанных в литературе и вдохновивших писателей

Стамбул, Турция

«Музей невинности» Ферит Памук

Ферит Памук – турецкий писатель, «певец Стамбула». Он является лауреатом национальных и международных литературных премий, в том числе Нобелевской премии в 2006 году с формулировкой: «За то, что в поисках меланхоличной души родного города нашёл новые символы для столкновения и переплетения культур». Роман «Музей невинности» о глубокой, безграничной и запретной любви, автор высказывает мысль, что старые вещи отражают реальность своего времени.

Из книги: «За окном сияло солнце, какое бывает в Стамбуле только весной. На улице день ото дня становилось все теплеё, хотя в домах и в тени деревьев еще чувствовалась зимняя прохлада. Такая же прохлада исходила и от пропахшего старьем матраса, на котором мы нежились, беспечно позабыв обо всем на свете. Из открытой балконной двери подул весенний ветер, принесший в комнату ароматы моря и липы. Он поднял тюлевую занавеску и медленно опустил её на нас, от чего мы оба вздрогнули.

Из окон крохотной комнаты на втором этаже, в которой стояла кровать, нам было видно мальчишек, гонявших мяч во дворе, согретом первым весенним солнцем. Они яростно бранились, и мы, заметив, что сами повторяем те же бесстыдные слова, на мгновение остановились и, посмотрев друг на друга, рассмеялись. Но наше счастье было таким огромным, таким безмерным, что мы тут же забыли о забавной шутке, которую принесла нам с улицы жизнь».

10 фотографий мест, описанных в литературе и вдохновивших писателей

(Между прочим, в 2012 году настоящий «Музей невинности» был открыт)

Биг-Сур, Калифорния, США

«Биг-Сур» Джек Керуак

Этот роман написан Джеком Керуаком, когда писатель решил скрыться от суеты большого города и перебрался в тихий прибрежный Биг-Сур. «Биг-Сур» основан на личном опыте Керуака.

Из книги: «Тем временем, между прочим, каждый день холодно и облачно, не в том смысле холодно как на восточном побережье, но сыро, и каждую ночь полнейший туман: звезд не видно совсем. Но и это обстоятельство оказывается замечательным: сейчас «сырой сезон» и другие обитатели каньона, обычно приезжающие по выходным, не приезжают вовсе, так что я неделями в совершеннейшем одиночестве (а в конце августа, когда солнце победило туман, я был поражен, услышав шорканье по всей долине, которая была моей и только моей, попытался пойти на берег поскрестись в тетрадке и обнаружил там целые семейства расположившиеся на пикник, а также молодежь которая просто побросала машины на утесе возле моста и слезла вниз) (а также кучки орущего хулиганья) – Так что летний туман – это было отлично, тем более что солнечная погода в августе чревата последствиями в виде порывов штормового ветра, когда все деревья каньона шумят с такой пугающей силой что кажется будто идет-гудет древесная война, и домик трясется так что просыпаешься – И это также один из факторов вызвавших приступ безумия».

10 фотографий мест, описанных в литературе и вдохновивших писателей

Остров Скай, Шотландия

«На маяк» Вирджиния Вульф

Роман «На маяк» повествует о визитах семьи в загородный дом на тихом шотландском острове. Роман стоит на пятнадцатом месте в списке «100 лучших романов Новейшей библиотеки». Волны, окружающие одинокий остров, как волны потока сознания миссис Рэмзи. Внешний облик острова Скай и маяка сопоставляются с внутренними диалогами героини и помогают лучше её понять.

Из книги: «Очень ясное было утро, несмотря на изредка налетавший ветер, и небо и море совершенно слились, и паруса высоко проплывали по небу, и купались в воде купола облаков. Пароход далеко-далеко выпустил дымный свиток, и он декоративно петлился и вился по сини, словно по тоненькой кисее, на которой все выткано и тихо вместе с нею колышется. И, как часто случается в особенно ясные дни, скалы будто помнили о пароходах, и пароходы знали о скалах, и они сигналами передавали друг другу свою какую-то тайную весть. И, порой подступавший к самому берегу, маяк сегодня таял в немыслимой дали».

10 фотографий мест, описанных в литературе и вдохновивших писателей

Куэрнавака, Мексика

«У подножия вулкана» Малькольм Лаури

Роман или, как назвал его автор, «пророчество, политическое предупреждение, абсурдистский фильм» «У подножия вулкана» является одним из лучших литературных произведений двадцатого века. Куэрнавака (в романе он переименован в «Куаунауак») – это город недалеко от Мехико с мягким климатом, более зелёный и находится почти у подножия гор. Всё это великолепие, очевидно, очень вдохновило Лаури. Действие романа разворачивается в День поминовения усопших, этот ноябрьский день – последний в жизни бывшего британского консула Джеффри Фермина.

Из книги: «Как непрестанно, как поразительно преображалось все окрест! Земля здесь была камениста, усеяна валунами; длинной чередой стояли засохшие деревья. Покинутый плуг, темневший на фоне заката, словно воздевал руки к небу в безмолвной мольбе; иная планета, снова подумал Ляруэль, чуждая планета, и на ней, если глянуть вдаль, за «Трес Мариас», откроются разнообразные пейзажи: Котсуолд, Уиндермир, Нью-Гэмпшир, луга Эр-и-Луар, даже серые дюны Чешира, даже пески Сахары,— планета, на которой в мгновение ока можно переменить климат и, если угодно, считать, что стоишь на перекрестке трех цивилизаций; но она прекрасна, этого нельзя отрицать, хотя волею судеб ей довелось сыграть роковую и очищающую роль, прекрасна, словно земной рай».

10 фотографий мест, описанных в литературе и вдохновивших писателей

Вересковые пустоши Йоркшира, Великобритания

«Грозовой перевал» Эмили Бронте

Мрачные вересковые пустоши северного Йоркшира входят в число туристических мест Англии. И всё благодаря драме, которая разыгралась здесь с участием молодых Хитклиффа, Кэтрин и их родственников. Сама Бронте жила в другой части Йоркшира, но это не помешало ей придумать историю, так неотрывно связывающую характеры персонажей с местностью, в которой происходят действия, настолько сильно переплетено место с сюжетом. «Грозовой перевал» занимает 12 место в списке лучших книг по версии BBC.

Из книги: «Все ж таки однажды мы чуть не поссорились. Он сказал, что жаркий июльский день лучше всего проводить так: лежать с утра до вечера на вереске средь поля, и чтобы пчелы сонно жужжали в цветах, а жаворонки пели бы высоко над головой, и чтобы все время ярко светило солнце и небо сияло, безоблачно-синее. Таков его идеал райского блаженства. А я нарисовала ему свой: качаться на зеленом шелестящем дереве, когда дует западный ветер и быстро проносятся в небе яркие белые облака, и не только жаворонки, но и дрозды, и скворцы, и малиновки, и коноплянки звенят наперебой со всех сторон, и вересковые поля стелются вдали, пересеченные темными прохладными ложбинами; рядом зыблется высокая трава и ходит волнами на ветру; и леса, и шумные ручьи, и целый мир, пробужденный, неистовый от веселья! Линтон хотел, чтобы все лежало в упоении покоя; а я — чтобы все искрилось и плясало в пламенном восторге. Я сказала ему, что его рай — это что-то полуживое; а он сказал, что мой — это что-то пьяное. Я сказала, что я в его раю заснула бы, а он сказал, что в моем он не мог бы дышать, и стал вдруг очень раздражительным. Наконец мы согласились на том, что испытаем и то и другое, когда будет подходящая погода; а затем расцеловались и стали опять друзьями».

10 фотографий мест, описанных в литературе и вдохновивших писателей

Дублин, Ирландия

«Улисс» Джеймс Джойс

Джойс говорил, что если Дублин будет стёрт с лица земли, по роману «Улисс» его можно будет восстановить точь-в-точь. Шестисотстраничный роман повествует об одном дне дублинского еврея Леопольда Блума, город раскрывается перед читателем со всеми подробностями и со всеми его потайными местами.

Из книги: «- Да, сэр, — подхватил с живостью Нед Лэмберт. — Мы с вами стоим в той самой исторической палате аббатства святой Марии, где на совете шелковый Томас объявил о начале мятежа в 1534 году. Это ведь самое историческое место во всем Дублине. О’Мэдден Берк собирается вскорости о нем что-нибудь написать. До унии тут помещался старый Ирландский банк, и самый первый еврейский храм тоже тут был, пока они не построили свою синагогу на Аделаид-роуд. Джек, вы ведь тут раньше никогда не были?

— Нет, не случалось.

— Он въезжал через Дэйм-уок, — произнес отточенный выговор, — если мне память не изменяет. Замок Киллеров был в Томас-корт.

— Это верно, — сказал Нед Лэмберт. — Совершенно верно, сэр».

10 фотографий мест, описанных в литературе и вдохновивших писателей

(16 июня 1904 года – день, в котором развиваются события романа. Сейчас эта дата отмечается поклонниками как «Блумсдэй», день Блума)

Токио, Япония

«Послемрак» Харуки Мураками

Конечно, у Мураками много произведений, действие которых происходит в Токио, но в «Послемраке» всё закручивается за одну ночь. Ночь, центр Токио, студентка Мари, Такахаси и множество персонажей, возникающих вокруг них между сном и реальностью.

Из книги: «Такахаси закидывает за спину футляр с тромбоном и бредет к «Альфавилю». Почесывая на ходу отросшую за ночь щетину. Ночная мгла еще окутывает город мрачной вуалью. На улицы выползают мусороуборочные машины. Словно заблудившись во времени, по тротуарам к метро стекаются фигурки людей – тех, кто провел ночь в городе. Они движутся к цели, как лосось по реке на нерест, чтобы успеть на первую электричку. И те, кто всю ночь работал, и уставшие от ночного веселья – все сейчас одинаково молчаливы. Даже у юной парочки, что обжимается у автоматов с напитками, к утру не хватает слов, и общаться они могут уже только руками. Новый день на подходе. Но и старый пока не хочет сдавать позиций. Будто река, что впадает в море, старое время борется с новым, сталкивая течения, закручиваясь водоворотами. Но от которого из них больше сжимает сердце, Такахаси определить не берется».

10 фотографий мест, описанных в литературе и вдохновивших писателей

Нью-Йорк, США

«Над пропастью во ржи» Джером Селинджер

«Над пропастью во ржи» переведён почти на все языки мира и включён практически во все списки «лучших книг». Селинджер родился и жил в Нью-Йорке, там он начал писать свои рассказы, поэтому, конечно, одним из действующих лиц является город. Многие из описанных Селинджером мест, включая Центральный Парк, и сейчас выглядят точно так же, как в его годы.

Из книги: «Но самое смешное, что думал-то я все время о другом. Сам наворачиваю, а сам думаю про другое. Живу я в Нью-Йорке, и думал я про тот пруд, в Центральном парке, у Южного выхода: замерзает он или нет, а если замерзает, куда деваются утки? Я не мог себе представить, куда деваются утки, когда пруд покрывается льдом и промерзает насквозь. Может быть, подъезжает грузовик и увозит их куда-нибудь в зоопарк? А может, они просто улетают?»

10 фотографий мест, описанных в литературе и вдохновивших писателей

Понравилась статья? (^_^) Поделитесь с друзьями!

bookmess xoxo ღ